California California couple faces $1 million in fines for someone else’s code violations by adminOctober 31, 2025